Quando sono stata invitata alla presentazione delle nuove Cocoon di Chanel, mi è dispiaciuto non poter essere presente e quando mi sono trovata davanti le immagini della nuova campagna della maison che vede ambasciatrice Vanessa Paradis al posto di Lily Allen (che avevo trovato poco adatta a rappresentare l’immagine di Chanel) sono stata parecchio felice. La Chanel Coco Cocoon argentè, in pelle argentata, mi ha lasciata senza parole. Ben lontana dallo stile classico della maison, spesso forzatamente rinchiuso fra la tracolla a catena e la patta della 2.55, questa volta conferma il proprio talento nel creare borse destinate a volte a diventare icone, altre volte a rendere semplicemente più glam gli outfits.

When I was invited to the presentation of Chanel’s new Coco Cocoon bag, I was sorry not to be present and when I found the images of new campaign with Vanessa Paradis as testimonial instead of Lily Allen (which I found unsuitable to represent the image of Chanel) I was quite happy. The Chanel Coco Cocoon silver, in silver leather, leave me speechless. Far away from the classic style of the maison, often forcibly confined between the chain strap and flap of 2:55, the maison this time confirms his talent to create grants intended to become icons and other times just to make the outfits glamorous.